Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fuer Schlittenhundetouren

Camp Thrymheim – Adrian Stuerk
Stand: Mai 2025

1. Vertragspartner

Vertragspartner für alle angebotenen Touren ist:

Camp Thrymheim – Adrian Stuerk
Västmovägen 25
84295 Lillhärdal, Sweden
Email: camp@naturetours-sweden.com
Website: www.naturetours-sweden.com

2. Leistungsbeschreibung

Camp Thrymheim bietet geführte Schlittenhundetouren unterschiedlicher Dauer (Stunden- bis Wochentouren) in der Region Härjedalen, Schweden, an. Diese finden ausschließlich im Zeitraum von Dezember bis einschließlich Aprilstatt. Die Leistungen und Anforderungen sind im Detail auf der Website beschrieben.

3. Teilnahmebedingungen

• Mindestteilnehmerzahl pro Tour: 2 Personen
• Maximalteilnehmerzahl: 4 Personen
• Teilnahmevoraussetzungen (z. B. Alter, Gesundheit, Fitness) sind je nach Tour verschieden und auf der Website angegeben.
• Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung.

4. Preise und Zahlung

• Die Preise richten sich nach Tourtyp und Teilnehmerzahl und sind auf der Website veröffentlicht.
• Nach Buchung ist eine Anzahlung von 20 % innerhalb von 10 Tagen fällig.
• Der Restbetrag ist vor Anreise per Überweisung zu zahlen..
• Die Buchung wird mit dem Zahlungseingang der Anzahlung verbindlich.

5. Rücktritt und Umbuchung durch den Kunden

5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Tour zurücktreten. Die Stornierung sollte schriftlich erfolgen.

5.2. Im Falle eines Rücktritts gelten folgende pauschale Rücktrittskosten (bezogen auf den Gesamtpreis):

• bis 30 Tage vor Reiseantritt: 20%
• 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 50%
• ab 14 Tagen vor Reiseantritt oder bei Nichterscheinen: 80%

Dem Kunden bleibt der Nachweis offen, dass ein geringerer oder kein Schaden entstanden ist. Der Veranstalter behält sich vor, in begründeten Einzelfällen eine höhere, konkret berechnete Entschädigung geltend zu machen.

5.3. Umbuchungen (z. B. Terminänderungen) sind bis 30 Tage vor Reiseantritt kostenlos möglich, sofern zu diesem Zeitpunkt freie Termine verfügbar sind. Danach ist eine Umbuchung nur durch Rücktritt vom Vertrag (siehe oben) und anschließender Neuanmeldung möglich.

5.4. Der Kunde kann bis zum Reisebeginn eine Ersatzperson stellen, die an seiner Stelle an der Tour teilnimmt. Der Veranstalter kann diese aus wichtigen Gründen ablehnen (z. B. gesundheitliche Eignung oder organisatorische Hindernisse).

6. Rücktritt durch den Veranstalter

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Tour abzusagen, wenn:

• die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird,
• extreme Wetterbedingungen oder höhere Gewalt die Durchführung unmöglich machen,
• der Tourguide ausfällt (z. B. Krankheit) und kein Ersatz möglich ist.

In diesen Fällen wird der gezahlte Reisepreis vollständig erstattet. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

7. Ausrüstung und Sicherheit

• Persönliche Winterkleidung ist vom Kunden mitzubringen.
• Overalls, Winterschuhe und Schlafsäcke können gegen Entgelt vor Ort gemietet werden (siehe Website).
• Eine grundlegende Einweisung erfolgt vor Beginn der Tour.
• Der Kunde verpflichtet sich, den Anweisungen des Guides Folge zu leisten.

8. Haftung

• Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung.
• Eine Betriebshaftpflichtversicherung besteht.
• Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die auf eigenes Verschulden oder Missachtung der Sicherheitsanweisungen zurückzuführen sind.

9. Datenschutz

• Zur Durchführung der Touren werden personenbezogene Daten erhoben (z. B. Name, Kontaktdaten).
• Die Daten werden ausschließlich intern verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
• Die Speicherung erfolgt gemäß den geltenden schwedischen Datenschutzbestimmungen (Dataskyddsförordningen).

10. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Es gilt schwedisches Recht. Gerichtsstand ist Härjedalen, sofern gesetzlich zulässig.